Люберон: подробный путеводитель от местных

Все знают, что Прованс – прекрасное место, но куда конкретно ехать, чтобы увидеть эти пейзажи, лавандовые поля и крошечные деревушки? Мы расскажем вам про горы Люберона, а поможет нам в этом Мартина Дикикко (Martine Dicicco), менеджер по связям с общественностью и прессой туристического офиса коммуны Апт в Любероне (Pays d’Apt Luberon). Интервью перед вами!

Что посмотреть в Любероне?

Ред.: За какими уникальными впечатлениями туристы приезжают в ваш город?

Земли коммуны Апт в горном массиве Люберон – это настоящее путешествие в страну красок! На фоне голубого неба и пронизанных солнцем сосновых лесов вы увидите весь спектр теплых тонов от лавандовых полей до желто-красных охровых склонов.

Старинный римский город Апт окружают холмы с нетронутой природой, на вершинах которых из камня построены живописные деревни Бонньё, Менерб, Мур, Сеньон. Некоторые из них носят титул самых красивых деревень во Франции. (Горд, Руссийон, Лурмарен, Ансуи и Менерб. – прим. ред.)

Мы в Провансе всегда тепло встречаем гостей, прибывших, чтобы прочувствовать эти места!

Ред.: Назовите несколько интересных достопримечательностей Люберона?

Холмы Люберона особенные. Они состоят из необычной породы – охры. Обнаженные природой или человеком они создают невероятные контрастные пейзажи, посмотреть на которые к нам и приезжают тысячи туристов.

Провансальское Колорадо в Рюстреле
Le Colorado Provençal à Rustrel

В XVIII веке в поселке Рюстрель добывали охру, старинный карьер в наши дни исключительно похож на каньон. Колорадо на провансальском диалекте значит красный, но охру на местных склонах вы увидите всех возможных оттенков желтого, оранжевого, красного и даже пурпурного и зеленого.

Охряная тропа в Руссийоне
Le sentier des ocres à Roussillon

Еще один невероятный ландшафт, сформированный ветрами, дождями и человеком. Охряные обрывы, поросшие соснами и вереском, очень хрупки. Но пройти по подготовленной тропе, чтобы полюбоваться яркими красками, совершенно безопасно.

Шахты Брюу в Гаргасе
Les Mines de Bruoux à Gargas

В XIX веке охру добывали не только в открытых карьерах, но и в шахтах. В качестве наследия той эпохи нам остались искусственные галереи с полукруглыми сводами 15 в высоту. Это очень красивое и атмосферное место для любителей пещер.

Скала Сеньон
Le rocher de Saignon

Главная достопримечательность деревни Сеньон – 35-метровая скала. Эта естественная возвышенность использовалась местными жителями для строительства укреплений еще в античные времена. Об этом напоминают сохранившиеся пещеры и тоннели.

Замок маркиза де Сада в Лакосте
Le château du marquis de Sade à Lacoste

Шато де Лакост известно по имени своего последнего до Великой французской революции владельца – маркиза де Сада. Писатель неоднократно использовал черты своего замка в романах. Это строение XI века сейчас находится на реконструкции. Новый владелец, Пьер Карден, ежегодно проводит в замке Лакост музыкальный фестиваль.

Это далеко не все любопытные достопримечательности и красивые места нашего региона. По Люберону разбросано множество древне-римских развалин, есть шикарные кедровые и платановые леса, невероятные скалы и реки.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ – Что посмотреть в Провансе? 10 советов

Когда ехать в Люберон?

Ред.: Когда туристам лучше приезжать? Какой сезон вы рекомендуете?

Особенно красиво в Любероне во время цветения лаванды. Она цветет с середины июня до середины июля. Но у нас лавандовые поля есть не только в долине, но и на возвышенности, поэтому сезон лаванды здесь длиннее, чем где-либо еще. Мы считаем это величайшим счастьем.

Лесами и скалами можно любоваться всегда, была бы погода. Несколько ликероводочных заводов открыты для публики в течение года.

Выберите отель в Любероне

Ред.: Какие события в Любероне вы можете порекомендовать?

Конечно, фестиваль лаванды, он проходит в июле. Как и везде в Провансе, летом у нас проводится много международных музыкальных фестивалей. Фестиваль Lacoste, организованный Пьером Карденом, Musicales du Luberon и Nuits de Carluc – это фестивали классической музыки, Музыкальный фестиваль современной музыки называется Luberon…

Посмотреть расписание мероприятий вы можете на нашем сайте.

Что попробовать в Любероне?

Ред.: Не могли бы вы назвать несколько гастрономических изюминок местной кухни? Что обязательно стоит попробовать в Любероне?

Апт известен как мировая столица цукатов с тех самых пор, как римские папы пришли в Авиньон в Средние века. Тогда жители научились сохранять фрукты в сахаре, медленно готовя их в течение нескольких недель. Приготовленные этим способом фрукты остаются натуральными, красивыми и вкусными. И сахара в них не больше, чем это необходимо. Обязательно попробуйте наши цукаты из абрикосов, вишни, дыни, груши, апельсинов.

Ред.: Какой вкусный сувенир можно привезти из поездки?

В нашем регионе есть два защищенных географических наименования вин: AOC Côtes du Luberon и AOC Côtes du Ventoux. Эти места раскинулись по обе стороны от города Апт. Чтобы попробовать, почувствовать запахи и увидеть все, не пропустите рынок в Апте. Он проходит каждую субботу утром по всему городу с 14-го века и до наших дней и входит в число 100 самых красивых рынков Франции. Здесь вы найдете местные деликатесы, козий сыр, эфирное масло лаванды, ароматические травы, оливковое масло, черные трюфели (зимой), натуральную охру, керамику. Атмосфера, музыка и приятное общение – обычное дополнение к шопингу.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ – Что привезти из Прованса?

Инсайдерские места Люберона

Ред.: Какой малоизвестный опыт в Любероне туристы часто пропускают, а зря?

В Апте можно пройти необычные мастер-классы и научиться делать натуральные краски с использованием старинных техник из муки, яиц или сыра и других неожиданных вещей… Вы получите полезный сувенир: секретные рецепты для покраски вашего дома, мебели или для живописи.

Ред.: Есть ли в Любероне легендарное место? Расскажите нам немного об этом.

В соборе Святой Анны Аптской хранятся мощи святой Анны, бабушки Христа. Они были обнаружены слепоглухонемым ребенком еще на заре христианства и с тех пор славятся своей чудотворной силой – мощи помогают обзавестись потомством.

В 17 веке королева Франции Анна Австрийская отправилась в паломничество, чтобы умолять святую о наследнике. Через несколько лет родился Людовик XIV, «король-солнце», строитель Версаля. Благодаря ли реликвии? Счастливая королева не сомневалась в этом.

Ред. Где можно сделать самую красивую фотографию в Любероне?

Всего в одном километре от центра Апта на север поднимается холм. Оттуда, с улицы Сен-Лазар, на юг открывается отличный вид на старый город. Чтобы увидеть более обширную панораму коммуны Апт, отправляйтесь в Казнев (Caseneuve), деревню на крутом склоне горы, менее чем в 10 км от Апта.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ – Маршрут по Провансу на машине

Лучшие развлечения Люберона

Ред.: Что есть в Любероне для активного отдыха: походы, пещеры, велосипедные прогулки, другие развлечения?

По Люберону проложено множество велосипедных маршрутов разной сложности: по дорогам с покрытием для новичков и для любителей горных велосипедов. Это прекрасный способ осмотреть местность, ее природные богатства, краски охры. Можно взять велосипед в аренду и заказать велосипедную экскурсию с проводником, чтобы не заблудиться. Из более необычных занятий можем предложить полетать на параплане, на воздушном шаре или покататься на карете среди охр.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ – Путешествие по Провансу на велосипеде. Маршрут, карта

Ред.: Расскажите нам о местной традиции, которая лучше всего описывает ваш город?

Не все знают о разнообразных свойствах лаванды столько, сколько местные жители. Попробуйте хранить семена лаванды в маленьких саше или скрученные букетики на полках шкафа. Этим можно не только придать вещам приятный запах, но и обезопасить себя от появления моли. Мы в Любероне всегда так делаем!

Редакция Paris10.ru благодарит мадам Дикикко за участие в интервью!

А теперь немного практической информации.

Как добраться до Люберона?

Административный центр региона – город Апт. Из общественного транспорта до него ходит только автобус. Нужно доехать на поезде до Авиньона или Марселя (смотрите билеты на скоростные поезда по на сайте железных дорог Франции), а дальше пересесть на автобус, билеты на который можно заранее купить на сайте перевозчика.

Апт находится в 50 км от Авиньона и в 90 км от Марселя. Учитывая невероятную красоту Прованса, хороший вариант – арендовать для поездки автомобиль и ехать, любоваться, заезжать в живописные деревеньки и к каждой природной достопримечательности.

Заказать автомобиль в Авиньоне или Марселе можно по этой ссылке. Авиньон тоже стоит того, чтобы его посетить. А если вы поедете из Марселя, то за одно увидите и Экс-ан-Прованс, родину Поля Сезанна.

И не забудьте забронировать отель в Апте. Городок все-таки маленький и гостиниц в нем не много.

Увлекательного путешествия по Провансу!

Фотографии предоставлены туристическим офисом Pays d’Apt Luberon.

Редактор: Анна Герасимова

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ – Аренда машины во Франции. Советы туристам