Мюлуз: что советуют местные перед путешествием?

Город Мюлуз на юге Эльзаса находится почти на границе с Германией и Швейцарией. Сложно было бы назвать его истинно французским городом, но эльзасского духа в Мюлузе хоть отбавляй! О достопримечательностях и особенностях Мюлуза мы поговорили с ответственной за PR туристического офиса Мюлуза Марин Гутт (Marine Goutte). Информация из первых рук!

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ – 10 самых красивых деревень Эльзаса

Что посмотреть в Мюлузе?

Ред.: За какими уникальными впечатлениями туристы приезжают в ваш город?

Можно сразу начать перечислять престижные музеи и важные достопримечательности Мюлуза, но истинную ценность Мюлуза постигаешь не торопясь. Город носит почетное звание Ville d’Art (Город искусства) и вовсе не за картинные галереи. Он и сам как картина. Прогуливаясь по городу, посмотрите вверх и оглянитесь по сторонам, обратите внимание на расписанные стены. Эти старинные фрески раскрывают историческое прошлое Мюлуза.

И тем не менее Мюлуз не застывший в янтаре времени артефакт. Это творческий и динамичный город, в котором круглый год что-то происходит: от карнавала и театрального фестиваля, до цветочной выставки и рождественских рынков. В Мюлузе всегда интересно!

Ред.: Назовите несколько интересных главных достопримечательностей Мюлузе?

Национальный музей «Город автомобилей» (La Cité de l’Automobile)

Это, пожалуй, самый знаменитый музей Мюлуза и не зря. Его коллекция настолько уникальна, что его можно назвать даже самым престижным автомобильным музеем в мире! Здесь вы увидите самые разные модели от старейших автомобилей до самых роскошных. И музей предлагает необычное развлечение: на коллекционном старинном автомобиле или современном суперкаре можно проехать 7 кругов на музейном автодроме. Откройте для себя новые ощущения вождения!

Музей поездов (La Cité du Train)

Это крупнейший железнодорожный музей в Европе! Поднимитесь на борт для путешествия в прошлое и вы откроете для себя сказочные паровозы, включая Buddicon N33 «Saint Pierre» – самый старый из сохранившихся в Европе. В музее есть специальная экспозиция, которая объясняет, как работает пар. Каждые 20 минут паровоз запускается, демонстрируя силу пара. Вы сможете проследить всю эволюцию поездов в 20 веке с паром, дизелем и электричеством в качестве топлива. И конечно, восхититесь устройством поезда, курсирующего со скоростью 200 км/ч.

Эльзасский Экомузей

Очень рекомендуем посетить Экомузей Эльзаса. Это настоящая эльзасская деревня с 74 домами, законсервированными в их уникальном традиционном стиле. Парк сюрпризов и развлечений для всей семьи! История местной культуры пронизывает каждую стену, каждый предмет в Экомузее. Погружение в прошлое было бы неполным без людей. Вы увидите, как ремесленники – от гончара до парикмахера, от пекаря до кузнеца – работают на сохранение традиций, передаваемых из поколения в поколение. Это удивительно видеть, как они делают свое дело разными старинными способами! Экомузей – это не только выставки, но и анимация, мастер-классы и другие мероприятия, которые проводятся в течение всего года.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ – 10 мест, куда можно съездить из Страсбурга на 1 день

Когда ехать в Мюлуз?

Ред.: Когда туристам лучше приезжать? Какой сезон вы рекомендуете?

С апреля по июнь – весна в Эльзасе прекрасна. Природа возрождается в парках и садах города, деревни расцветают, и температура приятная. Идеальное время, чтобы приехать в Эльзас!

Но можно приехать с июня по декабрь, чтобы полюбоваться сменой цветов на винном маршруте осенью и открыть для себя рождественский рынок Мюлуза (с середины ноября до конца декабря).

Ред.: Какие события в Мюлузе вы можете порекомендовать?

Самый красочный праздник в Мюлузе – это Рожество, у нас в Эльзасе его отмечают с особым размахом. Рождественские рынки работают с конца ноября до конца декабря. Атмосфера на них аутентична, необычна и очаровательна. Центр города превращается в одно сплошное световое украшение для уникальной рождественской ярмарки! Каждый город Эльзаса в Рождество украшен фантастически, но изюминка Мюлуза – особые украшения из ткани. Уникальные полотна создаются каждый год для украшения улиц и памятников города.

Что попробовать в Мюлузе?

Ред.: Не могли бы вы назвать несколько гастрономических изюминок местной кухни? Что обязательно стоит попробовать в Мюлузе?

Бекофф (Le Baeckeoffe)

Эльзасский горшок, в котором смешаны 3 разных вида мяса: говядина, баранина и свинина. Любителям мясного понравится. Еще добавляется морковь, лук и картофель, хорошее белое эльзасское вино, и все это тушится вместе около 24 часов. Традиционно жители деревни пекли бекофф в печи у пекаря. Ставили большой глиняный террин и возвращались за ним на следующий день.

Фламмкюш (La Flammekueche)

Этот пирог по-другому называется tarte flambée, и, как следует из названия, готовится он в пламени. Это очень тонкое хлебное тесто, покрытое толстым слоем свежих сливок и посыпанное кольцами лука и кусочками бекона. В очень горячей печи пирог поджаривается моментально.

Фуа-гра

Фуа-гра – очень старая эльзасская традиция. Конечно, у нас объемы производства гораздо меньше, чем на юго-западе Франции, но качество продукции доведено до уровня искусства. Эльзасские кулинарные традиции в значительной степени способствовали известности французской фуа-гра.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ – Кухня Эльзаса

Ред.: Какой типичный сувенир можно привезти из поездки?

Эльзасское вино

Эльзас является крупнейшим производителем белых вин во Франции. Местный климат довольно сухой, а солнца летом и осенью много, в результате чего белый виноград созревает лучше, чем где-либо еще во Франции. Благодаря этой погодной особенности, составу почв и специфике местных сортов винограда хорошие эльзасские вина – это самые щедрые и фруктовые белые вина в стране.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ – Вина Эльзаса

Отрез ткани, скатерть или шарф!

Мюлуз – хранитель текстильной традиции Эльзаса, вы можете убедиться в этом в Музее печати на ткани. У местных производителей творчество поддерживает ноу-хау и все получается элегантным и красивым, от шелкового шарфа до скатерти и даже украшения для домов на Рождество.

Инсайдерские места Мюлуза

Ред.: Какую малоизвестную достопримечательность в Мюлузе туристы часто пропускают, а зря?

Рынок Мюлуза на Крытом канале (Les Halles du Marché du Canal Couvert) – это яркое событие для всех, кто хочет узнать город. Он объединяет в теплой атмосфере около 350 торговцев со всего мира, что делает его крупнейшим рынком восточной Франции!

Рынок проходит на набережной Клош три раза в неделю. Условно его можно разделить на две дополняющие друг друга части. На улице идет торговля текстилем, галантереей и непродовольственными товарами, а на прилавках под крышей можно найти продукты питания и фермерские товары. Объединяет обе части рынка невероятное разнообразие товаров от исконно эльзасских до итальянских и самых разных стран мира.

По рынку просто приятно прогуляться и полюбоваться на богатый ассортимент, но истинным эпикурейцам мы в туристическом офисе предложим экскурсию с дегустацией лучших деликатесов.

Ред.: Есть ли в Мюлузе легендарное место? Расскажите нам немного об этом.

Исторический центр Мюлуза – площадь Реюньон. Чего тут только не происходило, и даже одна невероятная история с участием голой статуи.

В 1906, когда промышленная революция шла семимильными шагами, скульптор Бер решил отдать дань уважения простым рабочим и создал статую под названием «Человек, который потеет» (Le Schweissdissi). Этот усталый рабочий утирал пот со лба тяжелым жестом, а работал он скорее всего на каком-то металлургическом производстве, потому что из одежды скульптор изобразил на нем только набедренную повязку.

Вид голого зада рабочего на главной площади смутил пастора и верующих храма Святого Стефана. Бедную статую перевезли, и в одну из оккупаций немцев его чуть было не расплавили, но бросили на пустыре.

Теперь Швайсдисси обрел свое место в парке Тиволи. И стоит он спиной к деревьям, никого не смущает.

Ред.: Расскажите нам о местной традиции, которая лучше всего описывает ваш город?

Текстильная промышленность в Мюлузе стартовала в 1746 году и в течение XVIII века эта отрасль внесла значительный вклад в развитие города. В следующем столетии Мюлуз и Эльзас стали мировыми лидерами на рынке тканей с печатным рисунком!

В 1833 году текстильные производители Мюлуза начинают сохранять свои творения на память. А во время путешествий они собирали образцы разных техник по всему миру, чтобы вдохновиться и получить новые идеи. Сегодня в коллекции Музея печати на ткани уже 6 миллионов образцов и 50 000 текстильных документов!

К тому же этот богатый музей расположен в величественном здании 19 века. Его роскошные интерьеры как нельзя лучше оттеняют красоту коллекции. Обязательно приходите.

Практические советы

Ред.: В какой части города вы бы рекомендовали туристам остановиться и почему?

Мюлуз не такой большой город, но мы рекомендуем останавливаться в историческом центре. Так вы будете рядом с магазинами, ресторанами и трамвайными линиями, которые позволят легко перемещаться, чтобы открыть для себя достопримечательности, музеи и окрестности.

Выберите свой отель в Мюлузе

Ред.: У вас есть какие-нибудь советы для туристов, чтобы сэкономить деньги в городе? Может быть, у вас существуют комплексные билеты и специальные акции или вы можете порекомендовать бесплатное посещение удивительных мест?

Специально для туристов в нашем городе разработан Mulhouse City Pass. Карта-пропуск действительна в течение 3 дней подряд и предоставляет множество преимуществ от проездного до входных билетов в музеи. Подробно с предложением можно ознакомиться на нашем сайте. Стоит City Pass 19 евро для взрослого и 14 евро для ребенка в возрасте от 4 до 17 лет.

И еще в нашем городе есть бесплатный электрический шаттл. Он работает каждый день кроме воскресенья, с 10:00 до 19:00. На этом автобусе можно совершить бесплатную обзорную экскурсию по городу. Маршрут можно посмотреть здесь.

Лучшие развлечения Мюлуза

Ред. Где можно сделать самую красивую фотографию в Мюлузе?

Обязательно сфотографируйтесь на площади Реюньон в историческом центре города. А если окажетесь в парке Бельведер, обязательно поднимитесь на металлическую башню. С нее открывается неповторимый вид на город и горы Вогезы.

Ред.: Что есть в Мюлузе для активного отдыха: походы, пещеры, велосипедные прогулки, другие развлечения?

Мюлуз занимает особое место в сети велосипедных маршрутов Европы. Здесь пересекаются сразу несколько крупных направлений: от Атлантики до Черного моря, из Эльзаса в Рим, знаменитый Рейнский велосипедный маршрут, который соединяет Швейцарию и Нидерланды, кольцевой маршрут через Эльзас, Шварцвальд и Швейцарию. Для велосипедистов в городе сделано все, в том числе и легкий доступ к центру города и железнодорожному вокзалу. Если вы увлеченный велосипедист, то не будете разочарованы.

Кроме того, мы предлагаем много пешеходных экскурсий чтобы максимально открыть окрестности города. У нас есть маршруты от 4 до 12 километров, которые можно легко пройти за полдня. Вы также найдете описание основных достопримечательностей вдоль маршрута: обзорные точки, замечательные здания, водные пути, фруктовые сады…

Ну и самое доступное – это зоологический и ботанический парк в Мюлузе. В этом замечательном саду можно спокойно прогуливаться среди зелени и познакомиться с животными, многие из которых находятся под угрозой исчезновения в своей естественной среде обитания.

Редакция OhFrance.ru благодарит госпожу Гутт за участие в интервью!

Фотографии предоставлены Туристическим офисом Мюлуза.

Как добраться в Мюлуз?

Отправиться в Мюлуз проще простого, особенно если вы уже в Страсбурге. Из всех других точек отправления вам, скорее всего, придется сначала добраться до Страсбурга.

Автовокзал Страсбурга находится совсем рядом с вокзалом железнодорожным. Купить билет лучше всего заранее, это можно легко сделать на сайтах перевозчиков. Поездка до Мюлуза займет 1 час 45 минут и будет стоить вам около 5 евро.

Но интереснее всего, конечно, не ограничиваться посещением одного эльзасского городка, а проехать через как можно большее число живописнейших мест. Такой тур по Эльзасу вы можете устроить себе самостоятельно, арендовав автомобиль. Выбрать подходящий вариант можно здесь. Понадобятся только права и банковская карта.

» ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ – Самостоятельное путешествие по Франции на автомобиле. Отзывы туристов.

Редактор: Анна Герасимова